Colabora: HobbyConsolas colabora con Nintenderos

Al parecer, xenoblade chronicles x, vendra solo en ingles en AMERICA

Inicio Foros Foros Generales de Nintendo Y Comunidad Mundo Nintendo Al parecer, xenoblade chronicles x, vendra solo en ingles en AMERICA

Este debate contiene 33 respuestas, tiene 12 mensajes y lo actualizó  xero hace 3 años, 8 meses.

Viendo 15 publicaciones - del 1 al 15 (de un total de 34)

  • Garlot
    Participante

    1 mensajes

    Desde Nov 2015

    EDIT: no queria editar y confirmar su idioma, hasta que no tuviera el juego y jugarlo por mi mismo, y confirmo al 100% que solo esta en ingles, pero cuenta con el manual en español, una pena para aquellos que no saben dicho idioma y a mi parecer una decision muy estupida por parte de nintendo.

    Archivos adjuntos:
    You must be logged in to view attached files.

    Avzure
    Participante

    7 mensajes

    Desde Nov 2015

    Nunca es bueno fiarse de Gameplanet, siempre fallan en todo, pero esperemos y sea verdad, yo les pregunte lo mismo por correo hace 2 días y me dijeron que no sabían nada de nada 😛


    xero
    Participante

    748 mensajes

    Desde Oct 2014

    De ser cierto esto pues me alegra mucho, pero por otro lado espero que NOA mejore el tema de la información de sus productos y así se evitan situaciones como esta.
    Saludos !!


    MeierLink
    Participante

    213 mensajes

    Desde Apr 2014

    Me gustaría, pero no hay que fiarse de un vendedor.
    Muchas tiendas ponen información erronea y la corrigen a ultimo momento o piden disculpas solamente.

    Der Kerzen Schein
    Er leuchtet fahl
    Als das Sonnenlicht er stahl
    Und nur das gro_e Himmelszelt
    Bezeugt das Ende dieser Welt


    xero
    Participante

    748 mensajes

    Desde Oct 2014

    Pensándolo bien, creo que esta información es falsa ¿Desde cuando los juegos llegan a América con subtitulos al italiano? Lo mas seguro es que el vendedor solo reviso en Internet los idiomas que traería el juego y se fió de información para la versión Europea.
    Yo no creo que el vendedor haya tomado una copia, sacado el empaque y probado el juego en una wiiu para responder.
    Saludos !!


    Avzure
    Participante

    7 mensajes

    Desde Nov 2015

    No probaron el juego, yo les pregunte lo mismo ayer y me dijeron que según las especificaciones de la parte trasera de la caja del juego dice que viene en español, pero igual puede que sea una mentira, no se puede saber con una tienda como Gameplanet.


    xero
    Participante

    748 mensajes

    Desde Oct 2014

    No probaron el juego, yo les pregunte lo mismo ayer y me dijeron que según las especificaciones de la parte trasera de la caja del juego dice que viene en español, pero igual puede que sea una mentira, no se puede saber con una tienda como Gameplanet.

    Solo nos queda esperara hasta el día de salida para salir de toda duda, pero me extraña que no actualicen la información del juego en la Eshop.
    Saludos !!


    Ruravi
    Participante

    1 mensajes

    Desde Nov 2015

    yo mande un twwet a gamers preguntando por el idioma y me respondieron que aun no cuentan con esa información.


    Avzure
    Participante

    7 mensajes

    Desde Nov 2015

    Al parecer podremos saber el idioma en cuestión de horas, en varias partes de Mexico ya se pasaron de listos y estan ya vendiendo el juego, o eso vi en algunos grupos en Facebook, asi que quizá lo sepamos pronto.


    Alberto
    Participante

    301 mensajes

    Desde Aug 2015

    Málaga

    Estoy seguro de que habrá sub esp. en ambas regiones.


    Avzure
    Participante

    7 mensajes

    Desde Nov 2015

    Ya se confirmo, el juego no esta en español, ya gente en Mexico lo tienen, y confirmaron lo que temíamos.

    Archivos adjuntos:
    You must be logged in to view attached files.

    xero
    Participante

    748 mensajes

    Desde Oct 2014

    Ya se confirmo, el juego no esta en español, ya gente en Mexico lo tienen, y confirmaron lo que temíamos.

    Por algo me parecía extraño que no actualizaran la información del juego en la Eshop, esta si que a sido la peor apuñalada en la espalda por parte de Nintendo, ese Reggie tiene la cabeza solo de adorno !!
    Ya lo veo venir, cuando salga NX mas nintenderos Latinos emigraran a la competencia quizás incluido yo.
    Me pregunto si estará bloqueado el idioma dentro del juego o solo no lo trae, podrían liberarlo con una actualización pero dudo que lo hagan a menos que muchos manden twitts y correos.
    Saludos !!


    DCCDX
    Participante

    385 mensajes

    Desde Jul 2014

    Ya se confirmo, el juego no esta en español, ya gente en Mexico lo tienen, y confirmaron lo que temíamos.

    Por algo me parecía extraño que no actualizaran la información del juego en la Eshop, esta si que a sido la peor apuñalada en la espalda por parte de Nintendo, ese Reggie tiene la cabeza solo de adorno !!
    Ya lo veo venir, cuando salga NX mas nintenderos Latinos emigraran a la competencia quizás incluido yo.
    Me pregunto si estará bloqueado el idioma dentro del juego o solo no lo trae, podrían liberarlo con una actualización pero dudo que lo hagan a menos que muchos manden twitts y correos.
    Saludos !!

    No creo que realmente el idioma este bloqueado, simplemente no lo habrán puesto, aunque decisiones como esta no podrían ser mas absurdas, comprendo que no traduzcan un juego porque no les salga rentable o lo vean arriesgado, pero es que que hayan hecho una traducción y decidan no ponerla es simplemente absurdo, lo único que consiguen es el enfado por una parte de los usuarios y perdidas de ventas, ya que poner la traducción no supondría ningún coste en este caso.


    xero
    Participante

    748 mensajes

    Desde Oct 2014

    No creo que realmente el idioma este bloqueado, simplemente no lo habrán puesto, aunque decisiones como esta no podrían ser mas absurdas, comprendo que no traduzcan un juego porque no les salga rentable o lo vean arriesgado, pero es que que hayan hecho una traducción y decidan no ponerla es simplemente absurdo, lo único que consiguen es el enfado por una parte de los usuarios y perdidas de ventas, ya que poner la traducción no supondría ningún coste en este caso.

    ¿Que no hayan hecho una traducción? pero si perfectamente podrían haber usado la traducción de la versión Europea no les costaba nada.
    Si tan solo pudiéramos organizarnos como los de operación rainfall o contactar con alguno de ellos para pedir ayuda, la idea mas efectiva seria bombardear a Nintendo con tweets pero necesitaríamos un montón de gente para eso.
    Saludos !!


    Atlas
    Participante

    126 mensajes

    Desde Feb 2015

    Esto es un sin sentido total. Aun cuando la decisión haya sido tomada porque no les sale rentable, vamos a ver… que la versión PAL esta con subtitulo al castellano y no la NTSC?

    No entiendo nada, y si en disco no hay mas espacio, hubiera sido tan simple como poner un pack de idioma en la eshop para descargar y ya, no se que es lo que les cuesta en realidad, pero en fin.

    Lo que temo es que seamos muy pocos los interesados, y es por eso que hayan decidido pasar del español en la versión americana.

    Contacto: solo mensaje directo.

Viendo 15 publicaciones - del 1 al 15 (de un total de 34)

Debes estar registrado para responder a este debate.