Colabora: HobbyConsolas colabora con Nintenderos
Estás en: Inicio > Imágenes > Noticias
Advance Wars tiene una ligera censura en su versión china

Advance Wars tiene una ligera censura en su versión china

imágenes, noticia,
PorPablo Sánchez de Movellán  - 
Ver comentarios

Recientemente una gran cantidad de títulos de Game Boy Advance se publicaron totalmente traducidos en China, ya que en su tiempo se quedaron sin poderse publicar en el país debido a la prohibición del gobierno chino con los videojuegos.

La comunidad se ha lanzado en búsqueda de posibles diferencias debido a la censura del país. Uno de los juegos que parece que Nintendo e iQue han adaptado ha sido Advance Wars.

El único oficial al mando que vio un cambio de imagen en la versión china de Advance Wars fue Kanbei. Los cambios fueron los siguientes:

  • El bigote y la barba de Kanbei fueron removidos, le quitaron su katana y se cambió su uniforme.
  • En lugar de Orange Star luchando contra las Fuerzas Imperiales de Kanbei, la versión china tenía Red Star luchando contra las Fuerzas Especiales de Kanbei
  • En la versión occidental de Advance Wars, Kanbei cree que es un samurai moderno, pero en la versión china, cree que es un Zhang Fei moderno.
  • Su expresión de victoria también ha sido cambiada.

¿Qué te parecen estos cambios?

Fuente.

Archivado en:
Advance Wars censura China

Comentarios: