Un fan retoma la traducción de la serie de novelas de Mega Man

Si sois fans de la lectura y al mismo tiempo de la reconocida serie de videojuegos Mega Man, pronto tendréis la oportunidad de aprovechar ambas aficiones al mismo tiempo.

El fan Sidier se ha dedicado a traducir al inglés la serie de novelas de Mega Man titulada Rockman X The Novel -Irregulars Report-, que se estrenó en el 2017 solo en japonés y no fue traída oficialmente a Occidente.

Anteriormente un grupo de fans hicieron el intento de traducirla, pero terminaron por abandonar el proyecto. Sidier en cambio está trabajando en sacar los capítulos a una mayor velocidad, aunque perdiendo calidad en gramática. Aun así es la única forma de acceder a estos detalles adicionales del universo de Mega Man para quienes no saben japonés; junto a las ilustraciones oficiales de Yoshihiro Iwamoto.

Podéis acceder a la traducción ingresando a este enlace.

Vía.