Respuesta a: Varios perfiles
Si lo he entendido bien, quieres que cada una de las cuatro cuentas puedan guardar su progreso en la nube. Para eso, básicamente, necesitas una cuenta de Nintendo diferente para cada usuario, y como el guardado en la nube es un privilegio del Nintendo Switch Online ahí es donde entra el plan familiar.
Básicamente le creas una cuenta a cada usuario, y con la principal compras el plan familiar del Nintendo Switch Online, y desde ahí añades a las demás cuentas como familiares. Desde ese punto cada una de las cuatro cuentas serán independientes, es decir, podrán entrar en la eShop, guardar en la nube y demás, y esto es importante, el progreso de cada una es independiente, no puedes empezar una partida con una y acabarla con otra (hasta donde yo sé).