Re:SteamOS

@Starborsch wrote:

Primera versión de SteamOS este viernes

WAWAWEEWAAAAA

Por un lado, buenísimo que salga tan pronto, para todo lo que quieran probarlo.

Ahora, por otro lado la nota que has puesto como fuente dice: «unless you’re an intrepid Linux hacker already, we’re going to recommend that you wait until later in 2014 to try it out.»
En el idioma de Cervantes dice así: «salvo que ya seas un intrépido hacker de Linux, te recomendamos que esperes hasta bien entrado el 2014 para probarlo.»

Más abajo comentan que esto es debido a que muy probablemente la versión lanzada requiera de compilar varias cosas manualmente, así que puede decirse que no es un versión amigable de cara al usuario final.