Re:pasar juegos originales wii a disco duro a través del pc

Supongo que con disquetera te refieres al lector DVD. Por lo tanto deberás hacer lo mismo con todos los juegos que compres.

No sé muy bien como ripear un DVD, pero con que busques en internet podrás encontrar un programa que te lo haga y gratis.

Aunque lo que yo haría es, directamente, descargarme el juego. Si tienes el juego original, es totalmente legal descargar back-ups del juego, así que puedes ir a WiiSOS o alguna página de descarga buscar el juego y descargarlo.