Si no recuerdo mal, el “U” lo explicaban diciendo que la consola podría ser específicamente para “ti” (no importando casual, hardcore, blabla).
Pero si, deberian cambiarlo :S Especialmente por lo que paso con 3DS, que todos pensaron que era una revisión y no una nueva generación.