Re:Duda sobre el traspaso de datos

Sí. Con la última actualización es tan sencillo como ir a Gestión de datos y desde ahí crear la copia de seguridad para pasarla a otra 3DS (a través de la tarjeta SD).