Re:¿Cual es mejor: Dkc returns 2 o Mario 3d world?

Según el tipo de juego que busques.
Ambos son de plataformas, pero con un enfoque muy distinto.

Donkey Kong Country Tropical Freeze

Este es perfecto si buscas un plataforma 2D retante, que pone el listón alto desde el principio.
Graficamente es buenísimo, y los escenarios de fondo combinan a la perfección con el nivel
(llegando a influir en la jugabilidad del mismo).

Es muy divertido, y tardaras tanto en llegar al jefe como en completarlo al 100% (esto segundo es muy difícil).

Super Mario 3D World

Si yo fuese tu, me iría a por este. Uno de los títulos de peso en toda consola de Nintendo es un Mario 3D (todo nintendero conoce esta verdad).

Si quieres mas libertad de movimiento por los diversos niveles, y no te importa una baja dificultad en la primera mitad del juego, este es el tuyo.

Llegar a Bowser es bastante fácil (si le coges el vicio puedes llegar en el mismo día en el que lo empieces). Eso sí, el reto esta en donde todos los Marios de este estilo, y es en completarlo al 100%.
Lo malo, es que hay dos mundos que son totalmente dedicados a reciclar niveles.