Úsalo siempre en el navegador, la aplicación es un port (sí, un PORT) de las aplicaciones de YouTube para televisores (lo digo porque yo mismo lo he visto), y el navegador es más cómodo, práctico, igual al youtube normal, se busca más cómodo, lo puedes usar solo en el gamepad, etc.