Así era el nombre original japonés y el diseño original de Aipom en la demo de Pokémon Oro y Plata

Como todos sabéis, Pokémon es una exitosa franquicia que tiene fans en todo el mundo. Muchos de ellos van más allá y deciden investigar en los orígenes de la criaturas. Precisamente de uno de ellos os hablaremos hoy.

Resulta que la cuenta de Twitter @DrLavaYT ha compartido detalles interesantes relacionados con Aipom. Según lo compartido, en la demo de 1997 de Pokémon Oro y Plata, el nombre original de Aipom en japonés era Teiru, un juego de palabras que se traduce como “Hand Tail” (cola de la mano, en referencia precisamente a la mano con la que cuenta al final de su cola). Pero Teiru fue posteriormente rediseñado y rebautizado como Eipam.

Podéis ver los cambios experimentados a continuación:

Beta Aipom:

In Gold & Silver’s 1997 demo, Aipom’s original Japanese name was Teiru — a pun that translates to something like “Hand Tail.” But Teiru was later redesigned and renamed Eipam.

1. Demo sprite recreation by @RacieBeep
2. G&S 1997 demo sprite
3. 1999’s final design pic.twitter.com/yXektMACQ8

— Dr. Lava’s Lost Pokemon (@DrLavaYT) October 2, 2020

Aipom es un Pokémon de tipo normal introducido en la segunda generación que ocupa el número 190 en la Pokédex nacional. Desde luego siempre es interesante para cualquier fan de la franquicia ver los cambios que han experimentado los Pokémon desde su inicio hasta llegar a su forma final.

¿Qué os parece?