“Ezokko”, la marca de moda entre los Inklings (06/03/15)

Hace un par de días, os mostrábamos al adorable juez Judd durmiendo. Esta mañana como ya es habitual, la cuenta de Twitter oficial de Splatoon para Japón ha publicado una nueva captura. En este caso nos presentan la marca de ropa urbana “Ezokko”, la cual parece ser bastante popular entre los jóvenes Inklings. A continuación os dejamos con la nueva imagen y su traducción.

Esta es una marca de ropa urbana destinada al mercado juvenil, “Ezokko”.

Ellos fabrican moda de skate y ropa de estilo informal.

Como los Inklings que luchan en las batallas territoriales son jóvenes, este tipo de marcas son un objeto de colección popular.