Re:Queremos Earthbound Trillogy 3D

Por seguir la saga no me refiero a una secuela directa en que se nombre a Ness como si fuese el chavalillo con el que te tomaste un café anteayer sino algo similar a hacerle un reboot, con un contexto que sea familiar a lo ya visto pero que lo que haya de referencia a juegos anteriores sean meros guiños, como recompensa a quienes hubieran podido jugarlos. Una producción grande como podría ser Earthbound ni siquiera se fijaría en España a menos que quisiera añadir humor específico (salvo el traductor, obviamente).

Y lo comentado, si se remasteriza habría que renovar algunas fórmulas de humor del juego. Estos juegos no contienen como fuente principal de humor las caídas graciosas (o similares) ni burdos juegos de palabras con los que un traductor puede romperse la cabeza y venir con otro con significado similar al original que pueda salvar el tipo, sino que su humor (al menos de los dos primeros juegos) está fuertemente basado en el panorama social de los 90. Los potenciales compradores por nostalgia siempre son menos que los nuevos compradores de una cosa, así que en todo caso habría que buscar una solución de compromiso para ello.

Sobre lo de Mother 4, me has adelantado. Iba a abrir un tema en el foro al respecto, en cuanto me ventilara varios temas que no me he mirado…