el concejo que dan es que reinicies la switch, eso tendría que solucionarlo.
PD: supuesta mente es algo que puede pasar cuando se instalan grandes archivos desde la eshop, sean juegos o actualizaciones, y que lo mejor después de instalarlo reinicies la consola (a lo windows =P).