Por lo que veo en la imagen es problema de señal de video del super Nintendo, no estaría demás intentar probar con otro cable de audio y video en el super Nintendo.
No sabia que existía ese tipo de cables de vídeo para el super Nintendo!! yo siempre usaba el tradicional.