Respuesta a: Switch Aonuma: “Switch no significa que las portátiles vayan a desaparecer”
con respecto a kimishima, no puede considerarse una confirmación.
voy a la fuente de la noticia y uso el traductor de chrome (en ingles por que me es ma facil que usar directo el español, siempre queda raro lol)
Takeshi Kimishima, president of Nintendo’s Tatsushima Takeshi, said on Wednesday that “there is a need for parents to touch children first,” about the portable game machine business, and is considering the successor of “Nintendo 3DS” currently on sale It is revealed that it is.
On the same day, he showed his idea at the management policy briefing held in Tokyo.
The company plans to release a portable game machine “Nintendo Switch” that can be carried in March, and from the analyst attending the briefing, “If the user considers the switch to be a portable game machine, it will issue the next model There was a question as to whether the meaning would be lost. ”
Kimishima emphasized about 3DS “It is different from the switch in shape, weight, price and can be divided into pieces”. Regarding the successor, he said, “Since there is a demand and market that is required, I am continuing to consider it.”
si los usuarios consideran a switch como una consola portátil, esto puede ser un problema para el próximo modelo.Se genera una pregunta sobre si el significado se perdería (supongo que esto ultimo es sobre lo portátil , cuya respuesta se entendería mejor con lo que dijo aonuma).
kimishima enfatiza sobre la 3ds.” es un sitema diferente de la switch en forma, peso y precio y puede ser dividida en partes (otra vez supongo que seran los joy cons)”
la parte mas importante.
respecto al sucesor, el dijo “siendo que hay un mercado y demanda necesaria que es requerida , yo estoy continuamente considerándolo”.
como se ven por un lado trata de defender a la 3ds (como ya dijimos debido a la ventas y juegos aun en desarrollo no piensan dejarla morir tan fácilmente ….) y con respecto a la sucesora parece estar esperando a como reacciona el mercado a switch, y es interesante la diferenciación que hace de switch y 3ds :
forma: puede hablar de las dos pantallas o del tamaño
peso : 250g de la 3ds vs los casi 400g de la switch + joy-cons
y el precio.
la única que podría significar algo contrario al catalogo único es si la forma se refiere a dos pantallas , pero el resto parece apuntar a una consola mas pequeña, económica y ligera.
sigo pensando que es estúpido que salgan a hablar de esto, a cualquier pregunta de ese tipo tendrían que responder que por ahora están enfocados en switch.
