Yo tengo el juego y está completamente traducido al español. ¿Tienes tu Nintendo 3DS configurada para que esté en español? Si no es así, cambia el idioma de tu 3DS al español. Si el juego es una versión europea, te debería salir en español. Pruébalo. Si aun así no te va, podrías intentar contactar con Nintendo para que te solucionen el problema, pero yo creo que así ya te debería funcionar.