Este parece ser el juego con el nombre más largo en Nintendo Switch: intenta decirlo sin respirar

Destacados Nintendo Switch Noticias Noticias Switch

Este parece ser el juego con el nombre más largo en Nintendo Switch: intenta decirlo sin respirar

Seguramente recordaréis que hace un tiempo se confirmó el RPG Mon-Yu para Nintendo Switch. Pues bien, ahora nos llegan novedades bastante peculiares relacionados con él.

Al parecer, el título completo del juego se ha hecho aún más largo de lo que ya era. Este es el nombre que se le dio originalmente:

  • Monster wo Taoshite Tsuyoi Ken ya Yoroi wo Te ni Shinasai. Yuusha Tai ga Maou wo Taosu Sono Hi wo Shinjiteimasu

Y este es el nuevo:

  • Monster wo Taoshite Tsuyoi Ken ya Yoroi wo Te ni Shinasai. Shindemo Akiramezu ni Tsuyoku Narinasai. Yuusha Tai ga Maou wo Taosu Sono Hi wo Shinjiteimasu

Como veis, es eterno. Pero, ¿qué significa el título? Gematsu nos lo ha traducido al inglés y nosotros os lo dejamos en español:

El título original se traduce como: “Derrota a los monstruos para conseguir espadas y armaduras fuertes. Creemos en el día en que los héroes derrotarán al Señor Demonio”.

El nuevo título se traduce como: “Derrota a los monstruos para conseguir espadas y armaduras fuertes. Incluso si mueres, lucha y vuélvete más fuerte. Creemos en el día en que los héroes derrotarán al Señor Demonio”.

Para terminar, os dejamos con el boxart actualizado:

¿Qué opináis?

Vía.