Colabora: HobbyConsolas colabora con Nintenderos
Zelda: Link’s Awakening trae de vuelta el original «YAHOO!» en Nintendo Switch
PorAlberto Millán  - 
Ver comentarios

Zelda: Link’s Awakening trae de vuelta el original «YAHOO!» en Nintendo Switch

Aquí os traemos un pequeño detalle del nuevo remake de The Legend of Zelda: Link’s Awakening que puede que se os haya pasado por alto.

Este se relaciona con la expresión «YAHOO!» que uno de los personajes del juego decía en la versión original de The Legend of Zelda: Link’s Awakening para Game Boy y Game Boy Color. Sin embargo, cuando el título se relanzó en la Consola Virtual de Nintendo 3DS, muchos fans se dieron cuenta de que esta expresión había sido cambiada por «HELLO!» (hola).

Como os podéis imaginar, se cree que este cambio se realizó para evitar problemas con Yahoo!, el proveedor de servicios web. Es probable que Nintendo decidiese cambiarlo para no tener asuntos legales con esta compañía.

Sin embargo, ahora que The Legend of Zelda: Link’s Awakening se ha estrenado en Nintendo Switch con este nuevo remake, vemos que la palabra YAHOO está de vuelta. Tal y como se muestra en la imagen de arriba, el personaje en cuestión vuelve a pronunciar esta expresión.

Nintendo no se ha pronunciado al respecto en ningún momento, pero sin duda es un detalle curioso, ¿no creéis?

Fuente. Vía.

Comentarios