Takahashi Taura da más detalles sobre Astral Chain: Legiones, IRIS, las investigaciones policiales y más
En el marco de la Gamescom y a una semana del lanzamiento mundial de su próximo juego, Platinum Games y Nintendo han publicado una serie de tuits bajo la cuenta de Nintendo América acerca de múltiples mecánicas de Astral Chain, en exclusiva para Nintendo Switch a partir del 30 de agosto.
Estas mecánicas tienen que ver con el sistema de combate con las Legiones, el sistema IRIS, las investigaciones policiales, la caracterización el personaje y la implicación narrativa que supone escoger un personaje masculino o femenino. Para abordar este tema con más detalle, pasamos a traducir los siguientes tuits que se hacen eco de textos del mismísimo director del juego, el joven Takahashi Taura (Recordad que esta traducción no es oficial, y algunos términos pueden diferir de la traducción española oficial de Astral Chain):
Sobre la Legión Flecha:
¡Invoca la Legión Flecha y acciona una Quimera con puntería certera! Encadena ataques sincronizados y completa combos desde una distancia de seguridad. ¿Cómo usarás la Legión Flecha en Astral Chain?
Summon the Arrow Legion and strike down Chimera with pinpoint accuracy! Chain together stylish Sync Attacks and finish off combos from a safe distance. How will you utilize the Arrow Legion in #ASTRALCHAIN?https://t.co/u2kkL7o6Wy pic.twitter.com/kvvlwwJOwb
— Nintendo of America (@NintendoAmerica) August 22, 2019
Tareas policiales y Sistema IRIS:
(1) El protagonista de Astral Chain investiga incidentes como miembro de la policía especial. El equipo de desarrollo ha puesto un montón de esfuerzo para crear una atmósfera de investigación criminal durante el transcurso del juego.
(2) El equipo trabajó duro para dar coherencia a la investigación junto con el gameplay. Prueba de ello es el sistema IRIS, que aporta imágenes envolventes holográficas. Es una herramienta que permite crear un sensación de futuro de ficción próximo y que te será muy útil mientras investigas.
(cont.) “The team worked hard to connect the setting with the gameplay, like with the IRIS system that projects holographic images into your surroundings. This is a cool piece of near-future sci-fi design, plus it’s also very useful when conducting an investigation.” pic.twitter.com/tpdJNGugVu
— Nintendo of America (@NintendoAmerica) August 16, 2019
Caracterización del personaje:
(1) Para Astral Chain ha sido importante permitir que los jugadores puedan moldear su personaje principal. Por eso incluimos las opciones de cambio de sexo y de peinado, así como configuración del color de piel y de color de ojos. Pokémon nos inspiró para ello.
(2) El personaje que no se haya elegido al principio como protagonista pasará ser el hermano o hermana menor. Me gusta que la misma historia cree una sensación distinta en función del sexo que escogiste para tu personaje principal.
(cont.) “The character that was not chosen as the protagonist appears in the story as their younger brother or sister, and I really like the fact that the same story can have such a different impact depending on the protagonist's gender.” https://t.co/u2kkL76vxY pic.twitter.com/FwgWZWfMDL
— Nintendo of America (@NintendoAmerica) August 19, 2019
Legiones bestia:
Me encanta la Legión Bestia en Astral Chain. Si te acercas a ella y pulsas A, puedes acariciarle la cabeza. No ofrece ningún beneficio en el juego, pero muestra cariño a tu Legión, por favor.
[Mr. Taura’s Case Files 07]
“I'm particularly fond of the Beast Legion in #ASTRALCHAIN. If you approach your summoned Beast Legion and press the A Button, you can pet it on the head. There’s no significance to doing so. But please show your Legion some affection.” pic.twitter.com/bVyHRfsuxy— Nintendo of America (@NintendoAmerica) August 21, 2019
