Noticias

Advance Wars tiene una ligera censura en su versión china

Recientemente una gran cantidad de títulos de Game Boy Advance se publicaron totalmente traducidos en China, ya que en su tiempo se quedaron sin poderse publicar en el país debido a la prohibición del gobierno chino con los videojuegos.

La comunidad se ha lanzado en búsqueda de posibles diferencias debido a la censura del país. Uno de los juegos que parece que Nintendo e iQue han adaptado ha sido Advance Wars.

El único oficial al mando que vio un cambio de imagen en la versión china de Advance Wars fue Kanbei. Los cambios fueron los siguientes:

  • El bigote y la barba de Kanbei fueron removidos, le quitaron su katana y se cambió su uniforme.
  • En lugar de Orange Star luchando contra las Fuerzas Imperiales de Kanbei, la versión china tenía Red Star luchando contra las Fuerzas Especiales de Kanbei
  • En la versión occidental de Advance Wars, Kanbei cree que es un samurai moderno, pero en la versión china, cree que es un Zhang Fei moderno.
  • Su expresión de victoria también ha sido cambiada.

¿Qué te parecen estos cambios?

Fuente.

Pablo Sánchez de Movellán

Publicado por
Pablo Sánchez de Movellán

Entradas recientes

50% de descuento en Dead Cells y otras 23 rebajas que arrasan en las eShop de Nintendo Switch 2 / Nintendo Switch ahora mismo (6/5/26)

Como cada semana, os traemos la lista con los juegos en oferta más populares en la eShop…

06/05/2026

Pokémon Champions anuncia nuevo mantenimiento programado

Parece que se ha anunciado nuevo mantenimiento Pokémon Champions. Ya sabéis que el juego se ha…

06/05/2026

Están robando decoraciones del 30º aniversario de Pokémon en tiendas para revenderlas online

Parece que hay novedades sobre la franquicia. Tras conocer un estudio actualizado de los Pokémon…

06/05/2026

GTA 6 detalla su exclusividad en consolas

¿Esperas con ganas GTA 6? Rockstar Games y Take-Two Interactive, responsables de Grand Theft Auto, planeaba lanzarlo…

06/05/2026

Todos estos juegos de Pokémon seguirían en desarrollo, según este reputado leaker

Esta franquicia no deja de darnos actualidad. Tras conocer un estudio actualizado de los Pokémon más…

06/05/2026

Square Enix no descarta DLC para la Parte 3 de Final Fantasy VII Remake y explica por qué Rebirth no tuvo

¡Parece que tenemos detalles de DLC tras el debut de Final Fantasy VII Remake Intergrade!…

06/05/2026

Desmienten uno de los mayores mitos de Super Mario Bros.: las nubes y los arbustos no son lo mismo

Continuamos atentos en Nintenderos de su 40º aniversario y ahora tenemos novedades. Tras los detalles de ofertas del…

06/05/2026

First 4 Figures muestra su nueva estatua de Jinjonator de Banjo-Kazooie

Ha pasado bastante desde que compartimos que First 4 Figures, conocida por sus colaboraciones con Nintendo en estatuas…

06/05/2026

Super Mario Galaxy: La Película alcanza nuevo hito de recaudación en Estados Unidos

¡Parece que tenemos nueva cifra de recaudación de la secuela! La película original superó récords y…

05/05/2026

La Princesa Peach podría tener su propia película en camino tras Super Mario Galaxy: La Película, según este listado de Illumination

¡Tenemos un reporte interesante tras la secuela! La película original superó récords y continúa atrayendo la atención…

05/05/2026

Yoshi and the Mysterious Book muestra a varias de sus criaturas en este nuevo vídeo promocional

Nos llegan más contenidos interesantes de Yoshi and the Mysterious Book, que debutará Nintendo Switch 2…

05/05/2026

Esta aventura de mundo abierto para Nintendo Switch 2 y otros 6 juegos concretan sus estrenos

De nuevo la lista de juegos de Nintendo Switch y juegos de Nintendo Switch 2 se…

05/05/2026