Oir hablar a los Mii en ‘Tomodachi Life’ es algo clave en su personalidad

Hoy nos llegaban montones de detalles sobre la versión occidental de Tomodachi Collection la que conoceremos aquí como Tomodachi Life y que saldrá a la venta el próximo 6 de junio de 2014.

El juego social donde usaremos a nuestros Mii para ligar y mucho más ha tenido que ser adaptado al público occidental en un proceso que le ha llevado años a Nintendo. 

En una entrevista con el medio Polygon, Bill Trinen de Nintendo UK ha comentando que les llevo años ajustar las voces en inglés y otros detalles del juego, entre otras cosas ha comentando que las voces japonesas son mas fáciles de introducir en un juego que las inglesas, ya que el japonés es un idioma que funciona muy buen fonéticamente.

Poder oírlos hablar es un punto clave de su personalidad, y escuchar las diferentes voces y acentos que tienen también una parte muy fundamental de la forma en que cobran vida. » – equipo de desarrollo en los EE.UU. ha estado trabajando «en los últimos años «con el equipo de desarrollo japonés

Fuente