El Mundo De NIntendo En Latino America

El Mundo De NIntendo En Latino America
Viendo 2 entradas - de la 1 a la 2 (de un total de 2)
  • Pikaluz454
    Participante

    (@pikablitz454)

    Bueno, como ustedes ya sabran la reciente “tragedia” por asi llamarle con Xenoblade X en latino america, quiero abrir este tema a modo de debate para compartir nuestro “dolor” , experiencias y digamos, “cosas” que os an sucedido con Nintendo of america en latino america, por mi parte puedo decir con todo respeto, que estoy decepcionado por el pobre servicio que a tenido nintendo con en general toda latino america, en primera considerando solamente a mexico y en segunda debido al problema de las traducciones, pobres distribuciones y Etc de problemas…

    Que opinas tu?

    No hay nada mas que de miedo que la oscuridad de lo desconocido
    -L'oscurità dell'Ignoto

    Alberto
    Participante

    (@albermr)

    No puedo hablar en nombre de latinoamérica porque no lo soy, pero quiero comentr que en general, Nintendo, con el lenguaje hispano, no suele ser muy “benebolente” que digamos. Soy consciente de que en España tenemos términos que os resulta difícil de entender y vicebersa, pero claro, hay que tener en cuenta que cada país hispano hablante tiene su jerga propia, si yo digo “pico”, en mi país eso es la “boca” de un pájaro, pero en otro país, significa verga. Y así con cada palabra que sea interpretda de distinta forma…

Viendo 2 entradas - de la 1 a la 2 (de un total de 2)

Debes estar registrado para responder a este debate.